[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩從兜術天降神母胎說廣普經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384) › 6.33 # 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 6.33 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 6.33 - **Language:** Classical Chinese ### [6.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.6.33) 當佛說此頌時，十二那由他眾生，信根堅立無有傾邪，皆發無上正真道意。 > When the Buddha spoke these verses, twelve nayutas of sentient beings had their faculties of faith firmly established without deviation, and all generated the aspiration for unsurpassed, true, and correct enlightenment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.6.32) - [Next: 6.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.6.34) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384~en-mt.6.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.6.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.6.33) · Pramāṇa