[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 1.67 # 佛說佛名經 1.67 佛說佛名經 1.67 - **Language:** Classical Chinese ### [1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.1.67) 「願弟子等，承是懺悔五蓋等諸煩惱所生功德，願生生世世度五道、樹五根、淨五眼、成五分。 > "May we disciples, by relying on the merit generated from performing this kṣamā for the kleśas such as the five hindrances, in life after life deliver \[beings of\] the five destinies, plant the five roots, purify the five eyes, and accomplish the five divisions \[of the dharmakāya\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.1.66) - [Next: 1.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.1.68) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.1.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.1.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.1.67) · Pramāṇa