[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 11.21 # 佛說佛名經 11.21 佛說佛名經 11.21 - **Language:** Classical Chinese ### [11.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.11.21) 「鋸解釘身地獄，斷截罪報懺悔。鐵捧倒懸地獄，屠割罪報懺悔。燋熱呌喚地獄，煩冤罪報懺悔。大小鐵圍山間，長夜冥冥不識三光，罪報懺悔。 > "For the Hell of Saws and Nailing the Body, where one is severed and cut off, we confess. For the Hell of Iron Clubs and Hanging Upside Down, where one is slaughtered and carved up, we confess. For the Hell of Scorching Heat and Screaming, where one is tormented and aggrieved, we confess. For the space between the Greater and Lesser Iron Ring Mountains, where through the long night it is pitch black without knowing the three luminaries, for such sinful retributions we confess. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.11.20) - [Next: 11.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.11.22) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.11.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.11.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.11.21) · Pramāṇa