[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 16.30 # 佛說佛名經 16.30 佛說佛名經 16.30 - **Language:** Classical Chinese ### [16.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.16.30) 「願弟子等，承是懺悔三毒等一切諸煩惱所生功德，願生生世世三慧明，三達朗，三苦滅，三願滿。 > "May we, the disciples, by virtue of the merit generated from repenting all such afflictions as the three poisons, in life after life have our three wisdoms bright, our three knowledges clear, our three sufferings extinguished, and our three vows fulfilled. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.16.29) - [Next: 16.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.16.31) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.16.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.16.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.16.30) · Pramāṇa