[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 17.44 # 佛說佛名經 17.44 佛說佛名經 17.44 - **Language:** Classical Chinese ### [17.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.17.44) 佛告比丘：「彼若干微塵可知其數，然彼同名釋迦牟尼佛母、同名父、同名世界、同名弟子、同名侍者、同名佛不可知數。 > The Buddha told the bhikṣu: "The number of those many fine dust motes could be known, yet the number of those Buddhas of the same name Śākyamuni, with mothers of the same name, fathers of the same name, worlds of the same name, disciples of the same name, and attendants of the same name, cannot be known. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.17.43) - [Next: 17.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.17.45) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.17.44) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.buddha.buddhasutra-t440*zh-bodhiruci.7.55) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.17.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.17.44) · Pramāṇa