[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 18.16 # 佛說佛名經 18.16 佛說佛名經 18.16 - **Language:** Classical Chinese ### [18.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.16) 「第四觀如來身，無為寂照離四句絕百非，眾德具足湛然常住，雖復方便入於滅度，慈悲救接未曾暫捨。生如是心可謂滅罪之良津除障之要行。是故，弟子！今日至心稽首歸命於佛。 > "Fourth, contemplating the Tathāgata's body means that it is unconditioned, tranquil, and illuminating; it is free of the four propositions and cut off from the hundred negations; it is fully endowed with all virtues and eternally abides in serenity. Although as a skillful means he enters extinction, his compassionate rescue has never ceased for a single moment. Giving rise to such a mind may truly be called a fine ford for extinguishing sins and an essential practice for eliminating hindrances. Therefore, we disciples today whole-heartedly bow our heads and pay homage to the Buddhas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.15) - [Next: 18.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.17) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.18.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.16) · Pramāṇa