[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 18.21 # 佛說佛名經 18.21 佛說佛名經 18.21 - **Language:** Classical Chinese ### [18.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.21) 「學八解脫九空之煩惱障，學於十智三昧煩惱障，學三明六通四無礙煩惱障，學六度四等煩惱障，學四攝法廣化之煩惱障，學大乘心四弘誓願煩惱障，學十明十行之煩惱障，學十迴向十願之煩惱障。 > "The affliction-hindrances in learning the eight liberations and nine emptinesses; the affliction-hindrances in learning the ten knowledges and samādhis; the affliction-hindrances in learning the three masteries, six supernormal powers, and four unhindered knowledges; the affliction-hindrances in learning the six pāramitās and four immeasurables; the affliction-hindrances in learning the four means of embracing to broadly transform \[beings\]; the affliction-hindrances in learning the Mahāyāna mind and four great vows; the affliction-hindrances in learning the ten illuminations and ten practices; the affliction-hindrances in learning the ten transfers of merit and ten vows. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.20) - [Next: 18.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.22) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.18.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.21) · Pramāṇa