[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 18.23 # 佛說佛名經 18.23 佛說佛名經 18.23 - **Language:** Classical Chinese ### [18.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.23) 「願籍此懺悔，障於諸行一切煩惱障永盡無餘。願弟子，在在處處自在受生，不為結業之所迴轉，以如意通於一念頃遍至十方，淨諸佛土攝化眾生，於諸禪定甚深境界及諸知見通達無礙，心能普周一切諸法，樂說無窮而不染著，得心自在得法自在，智慧自在方便自在，令此煩惱及無知結習畢竟永斷不復相續，無漏聖道朗然如日。」 > "May it be that by relying on this kṣamā, all affliction-hindrances that obstruct all practices will be eliminated forever without remainder. May we disciples in every place receive birth at will, unswayed by binding karma; through supernormal power as we wish, may we travel everywhere across the ten directions in a single instant, purifying the Buddha lands and gathering and transforming sentient beings; in the profound realms of all dhyānas and all knowledges and views, may we be unimpeded; may our minds be able to encompass all dharmas, delighting in explaining them without end yet without clinging or defilement; may we attain mastery of mind, mastery of dharmas, mastery of wisdom, and mastery of skillful means; and may these kleśas and habits of ignorance be severed forever, never to continue again, so that the undefiled noble path shines brightly like the sun." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.22) - [Next: 18.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.24) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.18.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.18.23) · Pramāṇa