[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 19.19 # 佛說佛名經 19.19 佛說佛名經 19.19 - **Language:** Classical Chinese ### [19.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.19) 「若優婆塞、優婆夷懺悔滅罪，應當至心恭敬三寶，若見沙門恭敬禮拜生難遭想，請詣道場設種種供養，當請一比丘心敬重者，就其發露所犯諸罪至心懺悔，一心歸命十方諸佛稱名禮拜，如是滿足七日，必得清淨除不至心。」 > “If an upāsaka or upāsikā repents to eradicate sins, they should with utmost sincerity revere the triratna. Whenever they see a śramaṇa, they should respectfully pay homage, conceiving of them as rare to encounter, invite them to the sanctuary, make various offerings, and invite one bhikṣu whom they deeply revere in their heart, confessing before him the sins committed and repenting with utmost sincerity. With single-minded devotion they should take refuge in the Buddhas of the ten directions, reciting their names and paying homage. If they complete seven days in this manner, they will surely attain purity, except if they lack sincerity.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.18) - [Next: 19.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.20) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.19.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.19) · Pramāṇa