[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 19.47 # 佛說佛名經 19.47 佛說佛名經 19.47 - **Language:** Classical Chinese ### [19.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.47) 「舍利弗！東方過十千佛國土，有世界名百光明，佛名清淨光明阿羅訶、三藐三佛陀，現在說法。若天、龍、夜叉、非人聞名者，必得人身，遠離貪瞋癡煩惱，若人聞不信者，六十千劫墮大地獄。 > "Śāriputra, past ten thousand Buddha-realms to the east, there is a world named Śataprabhā. The Buddha is named Śuddhaprabhāsa, Arhat, Samyaksambuddha, who is presently teaching the Dharma. If a deva, nāga, yakṣa, or non-human hears his name, they will certainly attain a human body and be far removed from the afflictions of greed, anger, and delusion. If a person hears it and does not believe, they will fall into the great hells for sixty thousand kalpas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.46) - [Next: 19.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.48) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.19.47) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.buddha.buddhasutra-t440*zh-bodhiruci.8.94) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.47) · Pramāṇa