[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 19.92 # 佛說佛名經 19.92 佛說佛名經 19.92 - **Language:** Classical Chinese ### [19.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.92) 「願弟子等，承是懺悔無間等罪所生福善，願生生世世滅五逆罪除闡提惑，如是輕重諸罪，從今以去乃至道場誓不更犯，恒習出世清淨善法，精持律行守護威儀。如渡海者愛惜浮囊，六度四等常㯹行首，戒定慧品轉得增明，速成如來三十二相八十種好，十力無畏大悲三念，常樂妙智八自在我。」 > "May we disciples, by relying on the merit and goodness generated from this kṣamā of sins such as the Avīci offenses, in life after life extinguish the five heinous sins and eliminate the delusions of an icchantika. Sins both light and grave such as these, from now onward until we reach the bodhimaṇḍa, we vow never to commit again. May we constantly practice pure and good supramundane dharmas, strictly uphold the rules of vinaya, and guard our deportment. Like one crossing an ocean cherishing an inflatable float, may the six perfections (ṣaṭ pāramitāḥ) and four immeasurables constantly stand foremost in our practice; may the aggregates of moral discipline, concentration, and wisdom become ever more bright; and may we swiftly accomplish the Tathāgata's thirty-two marks, eighty minor signs, ten powers, fearlessnesses, great compassion, three mindful applications, the constant bliss of wondrous wisdom, and the eight masteries over the self." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.91) - [Next: 19.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.93) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.19.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.19.92) · Pramāṇa