[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 2.26 # 佛說佛名經 2.26 佛說佛名經 2.26 - **Language:** Classical Chinese ### [2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.2.26) 寶達即便入地獄中，上高樓頭四顧望視，見罪人等，各從四門號叫而入寶達前。入鐵車、鐵牛、鐵驢、鐵馬，此四小地獄前為一地獄。云何名曰鐵車、鐵馬、鐵牛、鐵驢地獄？此地獄方圓縱廣十五由旬，其中鐵城高一由旬，猛火輝赫燒其鐵車炎赫熾然，中有鐵牛其身亦然，頭角毛尾皆如鋒釯，毛中火然烟焰俱出；其鐵馬者身毛𩭤尾，銐如刀鋒毛尾火然烟焰俱出；其鐵驢者亦復如是。其地獄中有鐵𨪏𮣮，銐如鋒釯鐵鏘撩亂遍布其地，其鏘火然猛熾於前。 > Baoda then entered the hells, went up to the top of a high tower, and looked around in all four directions. He saw sinful people wailing as they entered through each of the four gates before Baoda. Entering the iron carts, iron oxen, iron donkeys, and iron horses—these four small hells formed one hell ahead. Why is it named the Hell of Iron Carts, Iron Horses, Iron Oxen, and Iron Donkeys? This hell is fifteen yojanas in length and breadth. The iron city within it is one yojana high. A fierce fire blazes brightly, burning its iron carts so that they are incandescent and flaming. Inside there are iron oxen whose bodies are likewise; their heads, horns, hair, and tails are all like sharp points, and from their hair fire burns and smoke and flames burst forth together. As for the iron horses, the hair on their bodies, their manes, and tails are as sharp as knife-blades; from their hair and tails fire burns, and smoke and flames burst forth together. The iron donkeys are also like this. In that hell there are iron caltrops, sharp as blades; iron spikes are strewn in confusion all over the ground, and the spikes burn with fire more fierce than before. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.2.25) - [Next: 2.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.2.27) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.2.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.2.26) · Pramāṇa