[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 22.22 # 佛說佛名經 22.22 佛說佛名經 22.22 - **Language:** Classical Chinese ### [22.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.22.22) 「願弟子等，承是懺悔婬欲等罪所生功德，願生生世世自然化生不由胞胎，清淨皎潔相好光麗，六情開朗聰利分明，了達恩愛猶如桎梏。觀此六塵如幻如化，於五欲境決定厭離，乃至夢中不起邪想，內外因緣永不能動。 > "May we, your disciples, through the merit generated by this kṣamā of sins of sexual desire and the like, in life after life be naturally born by transformation without relying on the womb, pure and spotless, resplendent with marks and signs, with our six sense faculties bright, sharp, and clear, fully comprehending that affection and love are like fetters. May we contemplate these six dusts as illusions and phantoms, definitely feel disgust and detachment toward the realms of the five desires, not give rise to depraved thoughts even in our dreams, and never be moved by internal or external conditions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 22.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.22.21) - [Next: 22.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.22.23) - [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.22.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.22.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.22.22) · Pramāṇa