[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 25.11 # 佛說佛名經 25.11 佛說佛名經 25.11 - **Language:** Classical Chinese ### [25.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.25.11) 「弟子等！自從無始已來至于今日，或信邪倒見宰殺眾生，解奏魑魅魍魎鬼神，欲希延年終不能得。或妄言見鬼假稱神語。如是等罪無量無邊，今日慚愧發露懺悔。 > "We disciples! From anādikāla until the present day, we have perhaps believed in heterodox and inverted views, slaughtered living beings, and offered rituals and memorials to chimi, wangliang, ghosts, and spirits, hoping to prolong our lifespans yet ultimately failing to attain it. Or we have falsely claimed to see ghosts or pretended to speak the words of spirits. Such sins are immeasurable and boundless; today with shame and remorse we disclose and perform kṣamā for them. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.25.10) - [Next: 25.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.25.12) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.25.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.25.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.25.11) · Pramāṇa