[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 29.27 # 佛說佛名經 29.27 佛說佛名經 29.27 - **Language:** Classical Chinese ### [29.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.29.27) 馬頭羅剎答曰：「此諸罪人受佛禁戒而不守持，拔諸禽獸之毛損傷一切品類不曾恩念，所被擒捉之者心神飛颺馳魂走魄，痛切不堪酸楚難忍。而諸人等爛拔毛羽將為快樂，都無慈心亦無慚愧，以是罪故墮此地獄。」 > The horse-headed rākṣasas replied, 'These sinners received the Buddha's prohibitions and precepts but did not maintain them; they plucked the fur and feathers of beasts and birds, injuring all kinds of creatures without ever a thought of kindness. Those who were captured had their spirits fly and their souls flee in panic, their piercing agony intolerable, their bitter pain unbearable. Yet these people painfully plucked their fur and feathers, taking it for sport and pleasure, utterly without compassion or shame. Because of this sin, they fell into this hell.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 29.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.29.26) - [Next: 29.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.29.28) - [Up: 29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.29) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.29.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.29.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.29.27) · Pramāṇa