[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 3.15 # 佛說佛名經 3.15 佛說佛名經 3.15 - **Language:** Classical Chinese ### [3.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.15) 「第四觀如來身，無為寂照離四句絕百非，眾德具足湛然常住。雖復方便入於滅度，慈悲救接未曾暫捨。生如是心，可謂滅罪之良津除障之要行。是故，弟子！今日至心稽首歸命於佛。 > "Regarding the fourth, contemplating the Tathāgata's body: it is unconditioned and tranquil-luminous, transcending the four extremes and cutting off the hundred negations, completely endowed with all virtues, serene and ever-abiding. Although through skillful means he enters extinction, in his compassion he rescues and receives \[beings\] without abandoning them for even a moment. When one gives rise to such a thought, it can be called the excellent ford for eradicating offenses and the essential practice for eliminating obstacles. Therefore, disciples, on this day with utmost sincerity prostrate and pay namas to the Buddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.14) - [Next: 3.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.16) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.3.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.15) · Pramāṇa