[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 3.25 # 佛說佛名經 3.25 佛說佛名經 3.25 - **Language:** Classical Chinese ### [3.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.25) 「云何沙門子，名出三界人； 云何不自慎，墮此惡道中？ 云何不自慎，受此大苦痛？ 云何得安隱？名為解脫人。」 > "Why should sons of the śramaṇa, > who are called those who have transcended the three realms, > fail to guard themselves > and fall into these evil destinies? > Why should they fail to guard themselves > and suffer such great agony? > How can they attain peace and security > and truly be called people of liberation?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.24) - [Next: 3.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.26) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.3.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.3.25) · Pramāṇa