[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 30.49 # 佛說佛名經 30.49 佛說佛名經 30.49 - **Language:** Classical Chinese ### [30.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.30.49) 佛言：「以前世時，坐為針師傷人身體不能差病，誑他取物徒令痛苦，故獲斯罪。」 > The Buddha said: "In previous lives, because they acted as acupuncturists, injuring people's bodies without curing their illnesses, deceiving others to take their property and subjecting them to futile pain—it was for these offences that they incurred this punishment." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.30.48) - [Next: 30.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.30.50) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.30.49) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [慈悲道場懺法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1909.3.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.30.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.30.49) · Pramāṇa