[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說佛名經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441) › 4.158 # 佛說佛名經 4.158 佛說佛名經 4.158 - **Language:** Classical Chinese ### [4.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.4.158) 爾時，南門之中有五十沙門，口眼火出唱如是言：「我今云何受如是苦？」宛轉於地而不肯起。 > At that time, in the southern gate there were fifty śramaṇas whose mouths and eyes spouted fire, who cried out, saying: "Why do we now suffer such torment?" They tossed and turned on the ground, unable to get up. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.4.157) - [Next: 4.159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.4.159) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441~en-mt.4.158) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.4.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.441.4.158) · Pramāṇa