[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452) › 1.22 # 佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經 1.22 佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經 1.22 - **Language:** Classical Chinese ### [1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452.1.22) 佛告優波離：「汝今諦聽，是彌勒菩薩於未來世，當為眾生作大歸依處。若有歸依彌勒菩薩者，當知是人於無上道得不退轉。彌勒菩薩成多陀阿伽度、阿羅訶、三藐三佛陀時，如此行人，見佛光明即得授記。」 > The Buddha said to Upāli: “Listen closely now: in future ages, this Maitreya Bodhisattva will serve as a great place of refuge for sentient beings. If there are those who take refuge in Maitreya Bodhisattva, you should know that these people will attain non-retrogression on the supreme path. When Maitreya Bodhisattva becomes a Tathāgata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, such practitioners, upon beholding the Buddha's light, will immediately receive the prediction \[of awakening\].” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452.1.21) - [Next: 1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452.1.23) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452~en-mt.1.22) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [觀彌勒上生兜率天經贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1772.2.178) — Classical Chinese - [འཕགས་པ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བྱམས་པ་དགའ་ལྡན་གནམ་དུ་སྐྱེ་བ་བླངས་པའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.199.12) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452.1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.452.1.22) · Pramāṇa