[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說心明經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569) › 1.13 # 佛說心明經 1.13 佛說心明經 1.13 - **Language:** Classical Chinese ### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.13) 佛又告曰：「種如芥子，生樹廣大，地之生殖適無所置、所覆彌廣，乃況如來無上至真、等正覺，無量福會普勝者哉？戒、定、慧、解脫、解脫知見事，大慈弘哀無所不濟，以饌供獻功祚難計。」梵志默然無以加報。 > The Buddha told him again: “The seed is like a mustard seed, yet it grows into a vast tree; the earth's generative power has nowhere it cannot accommodate, and what it covers is exceedingly broad. How much more so the Tathāgata, the Unsurpassed, Truly Real, and Completely Awakened One, who universally excels through an immeasurable assembly of merits? In morality, concentration, wisdom, liberation, and the knowledge and vision of liberation, through his great benevolence and vast compassion there is none he does not deliver; the meritorious reward of offering him food is difficult to calculate.” The brahma-cultist was silent, having nothing further to reply. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.12) - [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.14) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569~en-mt.1.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.13) · Pramāṇa