[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說心明經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569) › 1.19 # 佛說心明經 1.19 佛說心明經 1.19 - **Language:** Classical Chinese ### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.19) 梵志心伏，五體投地剋心自責，懺曰：「我如小兒愚癡闇冥，懷疑猶豫不識大聖，口出麁言，唯原罪釁。」 > The brahma-cultist's heart was subdued. He threw himself to the ground with his five limbs, reproached himself in his heart, and repented, saying: “I was like a child, foolish and blinded by ignorance, harboring doubts and hesitation, failing to recognize the Great Sage and speaking coarse words. I pray only that my offenses be forgiven!” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.18) - [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.20) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569~en-mt.1.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.569.1.19) · Pramāṇa