[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [坐禪三昧經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614) › 1.86 # 坐禪三昧經 1.86 坐禪三昧經 1.86 - **Language:** Classical Chinese ### [1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.1.86) 光明徹照無量世界，初生行七步，發口演要言，出家勤苦行，菩提樹下，降伏魔軍，後夜初明，成等正覺，光相分明，遠照十方，靡不周遍，諸天空中，弦歌供養，散華雨香，一切眾生，咸敬無量，獨步三界，還顧轉身，如象王迴，觀視道樹，初轉法輪，天人得悟，以道自證得至涅槃。 > His radiance thoroughly illuminates immeasurable realms; at his birth taking seven steps, opening his mouth to utter essential words; leaving home and striving in austerities; beneath the bodhi tree subduing the army of Māra; in the later night when dawn first broke, attaining unexcelled complete enlightenment; his radiant marks clear and distinct, shining far across the ten directions, nowhere unpervaded; in the sky the devas making offerings of strings and songs, scattering flowers and raining perfumes; all sentient beings having immeasurable veneration; walking alone across the three realms, turning back to look, wheeling like an elephant king; gazing at the tree of awakening; first turning the wheel of the Dharma, devas and humans obtaining realization, verifying it for themselves through the path to reach nirvāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.1.85) - [Next: 1.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.1.87) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614~en-mt.1.86) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.1.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.1.86) · Pramāṇa