<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.2.21 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [坐禪三昧經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614) › 2.21

# 坐禪三昧經 2.21

坐禪三昧經 2.21

- **Language:** Classical Chinese

### [2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.2.21)

或曰：「外事是樂，因緣不必是樂，或時樂因、或時苦因。若使心法與愛相應，爾時是樂；與恚相應，爾時是苦；與癡相應，不苦不樂。以此推之，可知有樂無樂。」

> Someone may ask: "External objects are pleasure; causes and conditions are not necessarily pleasure, being sometimes causes of pleasure and sometimes causes of suffering. If mental dharmas are associated with craving, then there is pleasure; when associated with anger, then there is suffering; when associated with delusion, there is neither suffering nor pleasure. Deducing from this, one can know whether there is pleasure or no pleasure."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.2.20)
- [Next: 2.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.2.22)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614~en-mt.2.21) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.2.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.614.2.21) · Pramāṇa
