[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [治禪病祕要法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620) › 1.14 # 治禪病祕要法 1.14 治禪病祕要法 1.14 - **Language:** Classical Chinese ### [1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.14) 「此想成已，次想一九重金剛蓋從如意珠王出，覆行者身，下有金剛華，行者坐上。有金剛山，四面周匝繞彼行者，其間密緻靜絕外聲，一一山中有七佛坐，為於行者說四念處。爾時，寂然不聞外聲，隨於佛教，此名除亂法門去惡聲想。」 > "When this visualization is accomplished, next visualize a nine-tiered vajra canopy emerging from the cintāmaṇi king, covering the practitioner's body. Below is a vajra flower, upon which the practitioner sits. There are vajra mountains surrounding the practitioner on all four sides, closely fitted between them, quiet and cutting off external sounds. Within each and every mountain there sit seven Buddhas, explaining the four applications of mindfulness for the practitioner. At that time, in stillness, external sounds are not heard, in accord with the Buddha's teaching. This is named the Dharma gate for removing distraction and the visualization of dispelling bad sounds." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.13) - [Next: 1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.15) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620~en-mt.1.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.14) · Pramāṇa