<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.35 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [治禪病祕要法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620) › 1.35

# 治禪病祕要法 1.35

治禪病祕要法 1.35

- **Language:** Classical Chinese

### [1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.35)

「第五節，綠色童子手捉玉瓶，從於糞門灌綠色藥遍大、小腸、五藏諸脈，還從糞門流出此水。雜穢諸蟲隨水而流，不損醍醐，蟲止水盡。復散綠色乾藥，從於髮間及遍身體一切毛孔，使綠色乾藥從薄皮入乃至於髓，使心下白，遍體漸增柔軟。

> "At the fifth node, a green-coloured youth holding a jade vase pours green-coloured medicine through the anus, permeating the channels of the large and small intestines and the five viscera, and this liquid flows back out through the anus. Various filthy worms flow out along with the liquid without harming the sarpirmaṇḍa; the worms cease and the liquid is depleted. He then scatters dry green medicine among the hair and into all the pores of the entire body, causing the dry green medicine to enter from the thin skin down to the marrow, making the area beneath the heart white and the entire body increasingly supple.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.34)
- [Next: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.36)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620~en-mt.1.35) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.1.35) · Pramāṇa
