[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [治禪病祕要法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620) › 2.24 # 治禪病祕要法 2.24 治禪病祕要法 2.24 - **Language:** Classical Chinese ### [2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.24) 「復當想一摩醯首羅，乘金色牛、持寶瓶水至行者前，水中眾藥藥名破毒，令行者服。復持一珠名旃陀羅摩尼（宋言月精）置其頂上，流出諸藥灌耳、灌眼、灌鼻，但一見已即得除差。摩醯首羅——是大菩薩，常自遊戲首楞嚴三昧——即從眉間放大光明，化作佛像，五百仙人侍衛世尊，為於行者說甘露門治病之法。」 > "He should further visualize a Maheśvara riding a golden ox, carrying a jewel vase of water to the practitioner's presence, the water containing various medicines named 'Poison-Destroyer,' which he has the practitioner drink. Furthermore, holding a jewel named candramani (in the language of Song, 'moon essence'), he places it upon his crown, and it flows with various medicines pouring into the ears, eyes, and nose; upon seeing it just once, he is immediately healed. Maheśvara—who is a great bodhisattva constantly disporting himself in the śūraṅgama samādhi—thereupon emits great light from between his eyebrows, transforming into the form of a Buddha, with five hundred ṛṣis attending upon the Bhagavat, expounding to the practitioner the gate of amṛta and the method for curing illness." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.23) - [Next: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.25) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620~en-mt.2.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.24) · Pramāṇa