[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [治禪病祕要法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620) › 2.66 # 治禪病祕要法 2.66 治禪病祕要法 2.66 - **Language:** Classical Chinese ### [2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.66) 「若有四眾患此鬼者，汝當為說治鬼之法。此垖惕鬼有六十三名，乃是過去迦那含牟尼佛時，有一比丘垂向須陀洹，因邪命故為僧所擯，瞋恚命終自誓為鬼，乃至今日惱亂四眾。壽命一劫，劫盡命終落阿鼻獄。汝等今日宜識名字，一心繫念，莫為所亂。」 > "If there are members of the fourfold assembly afflicted by this ghost, you should explain for them the method for curing the ghost. This Duti ghost has sixty-three names. In the past, at the time of Kanakamuni Buddha, there was a monk on the verge of attaining srotāpanna who, due to wrong livelihood, was expelled by the Saṃgha; he died in anger and vowed to become a ghost, vexing and disturbing the fourfold assembly up to the present day. His lifespan is one kalpa; when the kalpa ends and his life ceases, he will fall into the Avīci hell. Today you should recognize his names, bind your mindfulness with a single mind, and not be disturbed by him." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.65) - [Next: 2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.67) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620~en-mt.2.66) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.66) · Pramāṇa