[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [治禪病祕要法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620) › 2.67 # 治禪病祕要法 2.67 治禪病祕要法 2.67 - **Language:** Classical Chinese ### [2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.67) 爾時，世尊即說曰：「垖惕垖惕是惡夜叉，亦名夢鬼。夢見此時即便失精，當起懺悔：『垖惕來也。我是過去惡因緣故，遇此破戒賊害惡鬼，我今鞭心束縛諸情不使放逸。』 > At that time, the Bhagavat said: "Duti Duti is an evil yakṣa, also named the Dream Ghost. When one dreams of seeing it, one immediately emits semen; one should rise and repent: 'Duti has come. Because of my evil causes and conditions in the past, I have encountered this precept-breaking, harmful evil ghost; I now whip my mind and bind my sense faculties, not letting them become lax.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.66) - [Next: 2.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.68) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620~en-mt.2.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.67) · Pramāṇa