[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [治禪病祕要法](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620) › 2.72 # 治禪病祕要法 2.72 治禪病祕要法 2.72 - **Language:** Classical Chinese ### [2.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.72) 「若有亂心為垖惕鬼所惑亂者——或作種種諸幻境界——應當誦持此陀羅尼七佛名字、彌勒菩薩，一心數息誦波羅提木叉經一百遍，此諸惡鬼各各調伏，終不惱亂行道四眾。」 > "If anyone whose mind is distracted is deceived and disturbed by the Duti ghost—or if it creates various illusory realms—they should chant and uphold this dhāraṇī, the names of the seven Buddhas, and Maitreya Bodhisattva, and single-mindedly count the breath and recite the Prātimokṣa Sūtra one hundred times; these evil ghosts will each be subdued and will never vex or disturb the fourfold assembly practicing the path." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.71) - [Next: 2.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.73) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620~en-mt.2.72) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.620.2.72) · Pramāṇa