[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 1.10 # 佛說觀佛三昧海經 1.10 佛說觀佛三昧海經 1.10 - **Language:** Classical Chinese ### [1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.10) 爾時世尊入遍淨色身三昧，從三昧起即便微笑，諸佛笑法有五色光。時五色光化五百色，從佛口出照父王頂；從父王頂照光明臺；從光明臺照于精舍，遍娑婆界還入佛頂。 > At that time the Bhagavat entered the samādhi of the thoroughly pure form-body. Arising from the samādhi, he immediately smiled. The manner in which Buddhas smile involves five-colored lights. Then the five-colored lights transformed into five hundred colors, issued forth from the Buddha's mouth, and illuminated the crown of the royal father's head; from the crown of the royal father's head they illuminated the dais of light; from the dais of light they illuminated the vihāra, pervading the Sahā world, and returned to enter the crown of the Buddha's head. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.9) - [Next: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.11) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.1.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.10) · Pramāṇa