[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 1.54 # 佛說觀佛三昧海經 1.54 佛說觀佛三昧海經 1.54 - **Language:** Classical Chinese ### [1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.54) 「爾時相師名牢度跋多，見此事已，五體投地禮於太子：『太子眾相不可具見，如我相法，見一相者王四天下快得自在。今太子相如摩醯首羅，自在神力不可記錄，當云何知？』太子告言：『吾不達此，汝自歸家往白汝王。』 > "At that time the physiognomist, named Raudravrata, having seen this matter, threw his five limbs to the ground and bowed to the Prince: 'The Prince's manifold marks cannot be fully seen. According to my method of physiognomy, one who sees a single mark rules over the four continents, happily attaining sovereignty. Now the Prince's marks are like Maheśvara's; his sovereign divine power cannot be recorded. How could I comprehend it?' The Prince told him: 'I do not profess this; return to your home and go report to your king.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.53) - [Next: 1.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.55) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.1.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.1.54) · Pramāṇa