[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 2.9 # 佛說觀佛三昧海經 2.9 佛說觀佛三昧海經 2.9 - **Language:** Classical Chinese ### [2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.2.9) 「是時魔王，顧視夜叉告令諸鬼：『今者鬼兵既已雲集，瞿曇善人，或能知呪，當興四兵。』以魔王珠化作四兵，象馬車步列仗如林，甚可怖畏，直從空下至道樹邊。 > At that time, the demon king looked around at the yakṣas and commanded all the ghosts: “Now that the ghost army has gathered like clouds, Gautama is a good man and may perhaps know spells; we must raise the fourfold army.” Using his demon king’s wish-fulfilling pearl, he magically conjured the fourfold army: elephants, horses, chariots, and infantry arrayed with weapons like a forest, exceedingly terrifying, descending straight from the sky to the side of the Tree of the Path. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.2.8) - [Next: 2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.2.10) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.2.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.2.9) · Pramāṇa