[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 4.45 # 佛說觀佛三昧海經 4.45 佛說觀佛三昧海經 4.45 - **Language:** Classical Chinese ### [4.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.45) 佛告阿難：「佛滅度後佛諸弟子，憶想是者、思惟是者、觀是法者，除十二億劫生死之罪，若欲往生他方淨剎隨意無礙。 > The Buddha told Ānanda: "After the Buddha's parinirvāṇa, those disciples of the Buddha who recall this, reflect upon this, and contemplate this phenomenon will eradicate the sins of birth and death spanning one billion two hundred million kalpas; if they wish to be reborn in pure lands of other regions, it will be according to their wish without hindrance." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.44) - [Next: 4.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.46) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.4.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.45) · Pramāṇa