[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 4.49 # 佛說觀佛三昧海經 4.49 佛說觀佛三昧海經 4.49 - **Language:** Classical Chinese ### [4.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.49) 釋迦文佛現此光已，告大王言：「如來色身分別色相，除佛心已，其餘境界如向所現。」 > After Śākyamuni Buddha had manifested this light, he addressed the Great King, saying: "The analysis of the physical marks of the Tathāgata's form-body, setting aside the Buddha's mind, has its remaining spheres as just manifested." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.48) - [Next: 4.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.50) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.4.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.4.49) · Pramāṇa