<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 6.10

# 佛說觀佛三昧海經 6.10

佛說觀佛三昧海經 6.10

- **Language:** Classical Chinese

### [6.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.10)

「既習慈已次當行悲，悲者見眾受苦，如箭入心如破眼目，心極悲苦遍體雨血欲拔彼苦，如此悲者有百億門，廣說如大悲三昧。

> "Having practiced loving-kindness, next one should cultivate compassion. As for compassion: seeing sentient beings suffer pain is like an arrow piercing one's heart, like having one's eyes destroyed; one's mind is profoundly grief-stricken and one's whole body rains blood, wishing to eradicate their suffering. Compassion of this kind has a hundred billion gates; it is explained extensively as in the samādhi of great compassion.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.9)
- [Next: 6.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.11)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.6.10) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.10) · Pramāṇa
