[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 6.19 # 佛說觀佛三昧海經 6.19 佛說觀佛三昧海經 6.19 - **Language:** Classical Chinese ### [6.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.19) 佛說是語時，釋子眾中一億釋子，發阿耨多羅三藐三菩提心，自誓不求聲聞、辟支佛道，白佛言：「世尊！諸佛身分乃至一毛無量化佛，諸聲聞身如燋敗種，為何所益？」 > When the Buddha spoke these words, one hundred million Śākyas in the assembly of Śākyas gave rise to the mind of anuttarā samyaksaṃbodhi, vowing of their own accord never to seek the path of the śrāvakas or pratyekabuddhas. They addressed the Buddha, saying: 'Bhagavat! In the parts of the Buddhas' bodies, down to a single pore, there are immeasurable transformation Buddhas; the bodies of the śrāvakas are like scorched, spoiled seeds—of what benefit are they?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.18) - [Next: 6.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.20) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.6.19) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.19) · Pramāṇa