<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.46 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 6.46

# 佛說觀佛三昧海經 6.46

佛說觀佛三昧海經 6.46

- **Language:** Classical Chinese

### [6.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.46)

時魔波旬，於虛空中與諸魔眾，讚誦妙偈歎如來功德。釋提桓因白摩耶言：「如來世雄，為報恩故來至此處。」摩耶夫人聞佛已來，遣諸天女持諸天寶及天妓樂、曼陀羅華，在階道邊以迎世尊。

> At that time, Māra Pāpīyān in the sky, together with his demonic host, chanted wonderful verses praising the Tathāgata's merits. Śakra Devānām-indra said to Māyā: "The Tathāgata, the Hero of the World, has come here to repay his debt of gratitude." When Lady Māyā heard that the Buddha had arrived, she dispatched heavenly maidens carrying heavenly treasures, heavenly music, and māndārava flowers to welcome the Bhagavat beside the staircase.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.45)
- [Next: 6.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.47)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.6.46) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.6.46) · Pramāṇa
