<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.7.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 7.30

# 佛說觀佛三昧海經 7.30

佛說觀佛三昧海經 7.30

- **Language:** Classical Chinese

### [7.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.7.30)

「『如來處石窟，踊身入石裏；  
如日無障礙，金光相具足。  
我今頭面禮，牟尼救世尊！』

> 'The Tathāgata dwells in the rock cave,  
> Leaping into the rock's interior;  
> Like the sun, unimpeded,  
> Possessing the marks of golden light.  
> Now with head to ground I pay homage  
> To the Muni, the World-Honoured Savior!'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.7.29)
- [Next: 7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.7.31)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.7.30) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.7.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.7.30) · Pramāṇa
