[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說觀佛三昧海經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643) › 9.5 # 佛說觀佛三昧海經 9.5 佛說觀佛三昧海經 9.5 - **Language:** Classical Chinese ### [9.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.9.5) 「如來亦有無量法身，十力、無畏、三昧解脫諸神通事，如此妙處非汝凡夫所學境界，但當深心起隨喜想。起是想已當復係念念佛功德，念佛功德者，所謂：戒、定、智慧、解脫、解脫知見、金色三十二相、八十隨形好、十力、四無所畏、十八不共法、大悲三念處是。若有眾生一聞佛身如上功德相好光明，億億千劫不墮惡道，不生邪見雜穢之處，常得正見勤修不息。但聞佛名獲如是福，何況係念觀佛三昧？」 > “The Tathāgata also possesses an immeasurable Dharma-body, the ten powers, the fearlessnesses, samādhis, liberations, and various supernormal events. Such wondrous aspects are not the sphere of practice of you ordinary beings; you should merely arouse a thought of rejoicing with a deep mind. Having aroused this thought, you should again focus your mindfulness on the virtues of the Buddha. As for being mindful of the virtues of the Buddha, they are: morality, concentration, wisdom, liberation, the knowledge and vision of liberation, the golden thirty-two primary marks, the eighty secondary marks, the ten powers, the four fearlessnesses, the eighteen unshared qualities, and the great compassion with its three foundations of mindfulness. If sentient beings once hear of the Buddha’s bodily marks, radiance, and virtues as mentioned above, they will not fall into evil paths for billions of thousands of kalpas, will not be born in places of wrong views and defilements, will always obtain right view, and will cultivate diligently without ceasing. If merely hearing the Buddha’s name obtains such blessings, how much more so focusing one's mindfulness on the buddhānusmṛti-samādhi?” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.9.4) - [Next: 9.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.9.6) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643~en-mt.9.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.9.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.643.9.5) · Pramāṇa