[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說處處經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730) › 1.28 # 佛說處處經 1.28 佛說處處經 1.28 - **Language:** Classical Chinese ### [1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730.1.28) 佛言：「已得阿羅漢道，不可復得轉，便自悔言：『我何愚癡正取阿羅漢道？』佛便為解意：『汝智勝餘阿羅漢，智慧不及佛。阿羅漢自斷苦不斷他人苦，佛本行自斷苦亦斷他人苦，是故不相及。』」 > The Buddha said: "Having already attained the Way of the arhat, one cannot turn back. He then repents to himself, saying: 'How foolish of me to have directly taken the Way of the arhat!' The Buddha then explains the matter to him: 'Your wisdom surpasses other arhats, but your wisdom does not reach that of a Buddha. An arhat cuts off his own suffering but does not cut off the suffering of others; the Buddha's fundamental practice cuts off his own suffering and also cuts off the suffering of others. Therefore, they do not equal one another.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730.1.27) - [Next: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730.1.29) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730~en-mt.1.28) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730.1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.730.1.28) · Pramāṇa