<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說自愛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742) › 1.5

# 佛說自愛經 1.5

佛說自愛經 1.5

- **Language:** Classical Chinese

### [1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.5)

王曰：「至真！誠如佛教，夫不種核無緣獲其果。吾受佛恩生世為人，去女即男，六情完具，景福之會值佛處世，盛明法化在於吾國，積善難量。乞退，嚴辦。」

> The king said: "O Most True One! It is truly as the Buddha teaches: if one does not plant a seed, there is no way to reap its fruit. Having received the Buddha's grace, I was born into the world as a human being; shedding a female body, I became a man, endowed with all six sense faculties intact. In a meeting of great fortune, I have encountered the Buddha residing in the world, and the brilliant transformation of the Dharma is present in my realm, bringing an immeasurable accumulation of goodness. I beg leave to withdraw and make solemn preparations."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.4)
- [Next: 1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.6)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742~en-mt.1.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.5) · Pramāṇa
