<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛說自愛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742) › 1.7

# 佛說自愛經 1.7

佛說自愛經 1.7

- **Language:** Classical Chinese

### [1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.7)

王即還宮，平治大道，高下齊平；廣設帳幔，竪諸幢幡。自彼四衢至精舍門，挾道欄楯，羅燈如星，步有香爐；天樂眾伎，歌佛至尊之靈，諮嗟沙門清貞之德；散華雜寶，紛紛如雨，香湯灑地，却敷綩綖。王親通夜手自為饌，身往奉迎，稽首于地，長跪曰：「願世尊垂大慈，現影則濟眾生！」

> The king then returned to his palace and leveled the great thoroughfare, making the high and low parts entirely even. He broadly set up curtains and canopies, and erected banners and pennants. From the crossroads to the gate of the vihāra, railings flanked the road, lamps were laid out like stars, and incense burners stood at every step. Heavenly music and diverse performers sang of the supreme spiritual power of the Buddha and praised the pure, chaste virtue of the śramaṇas. Scattered flowers and varied jewels fell profusely like rain, scented water was sprinkled on the ground, and fine rugs were spread out. The king personally prepared the provisions throughout the night with his own hands. In person, he went to receive and welcome \[the Buddha\], bowed his head to the ground, knelt on both knees, and said: "May the World-Honoured One bestow great compassion; by projecting your presence, deliver all sentient beings!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.6)
- [Next: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.8)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742~en-mt.1.7) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.742.1.7) · Pramāṇa
