[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方廣圓覺修多羅了義經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842) › 1.63 # 大方廣圓覺修多羅了義經 1.63 大方廣圓覺修多羅了義經 1.63 - **Language:** Classical Chinese ### [1.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842.1.63) 「若諸菩薩唯滅諸幻，不取作用獨斷煩惱，煩惱斷盡便證實相；此菩薩者，名單修禪那。 > "If bodhisattvas only extinguish illusions, not grasping functions, and exclusively sever kleśas, realizing true reality once kleśas are severed completely, these bodhisattvas are called those who cultivate dhyāna alone. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842.1.62) - [Next: 1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842.1.64) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842~en-mt.1.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842.1.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.842.1.63) · Pramāṇa