[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經廣大儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851) › 1.116 # 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.116 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.116 - **Language:** Classical Chinese ### [1.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.116) 真言同法界，無量眾罪除， 不久當成就，住於不退地。 一切觸穢處，當加此字門， 赤色具威光，焰鬘遍圍繞。 > The mantra is identical to the dharmadhātu; immeasurable sins are eradicated, > and one will soon attain siddhi and abide on the stage of non-retrogression. > Whenever coming into contact with impure places, apply this syllable-door; > it is red in color, endowed with majesty and brilliance, encircled by garlands of flames. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.115) - [Next: 1.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.117) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851~en-mt.1.116) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1.53) — Classical Chinese - [大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852b.1.44) — Classical Chinese - [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.1.40) — Classical Chinese - [攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.850.1.44) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.116) · Pramāṇa