[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經廣大儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851) › 1.13 # 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.13 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.13 - **Language:** Classical Chinese ### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.13) 「淨菩提心勝願寶，我今起發濟群生， 生苦等集所纏繞，及與無知所害身， 救攝歸依令解脫，常當利益諸含識。」 > “The jewel of the superior vow of the pure bodhicitta— > I now arouse it to rescue all living beings, > Who are bound by the accumulation of sufferings such as birth, > Whose bodies are harmed by ignorance; > I rescue, gather, and offer them refuge, leading them to liberation, > Ever to benefit all sentient beings.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.12) - [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.14) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851~en-mt.1.13) — English, machine translation ## Linked texts (5) - [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.853.1.15) — Classical Chinese - [大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852b.1.13) — Classical Chinese - [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.1.13) — Classical Chinese - [攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.850.1.17) — Classical Chinese - [大日經持誦次第儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.860.1.14) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.13) · Pramāṇa