[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經廣大儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851) › 1.183 # 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.183 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.183 - **Language:** Classical Chinese ### [1.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.183) 「諸佛甚希有，說此大力護， 一切佛護持，城池皆固密。 由彼護心住，所有為障者， 毘那夜迦等，惡形諸羅剎， 一切皆退散，念真言力故。」 次結不動尊，印明用加持， 所供養去垢，辟除障光顯， 增加大威德。 > “The Buddhas are exceedingly rare! > They have spoken this Great Mighty Protection, > Protected and maintained by all Buddhas; > Cities and moats are all made secure and solid. > Because that mind of protection abides, > All those who cause obstruction— > Vināyakas and the like, > And all rākṣasas of hideous forms— > All are driven off and dispersed > By the power of reciting the mantra.” > Next, form the mudrā of the Venerable Acala > And empower with the mudrā and mantra, > Purifying impurities from what is offered, > Dispelling obstacles and making all radiant, > And augmenting great majestic power. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.182) - [Next: 1.184](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.184) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851~en-mt.1.183) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.183) · Pramāṇa