[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經廣大儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851) › 1.38 # 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.38 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.38 - **Language:** Classical Chinese ### [1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.38) 印與蓮華同。由真言印力， 加持威德故，得大悲三昧。 次觀大悲定，體同自性慧， 光淨本無垢，能生於藍字， 色赤如日暉，三角生威焰， 名為慧火輪，能除垢穢障。 加持在心位，故稱慧火威。 > The mudrā is the same as the lotus. > Through the power of mantra and mudrā, > Due to the majesty of adhiṣṭhāna, > One attains the great compassion samādhi. > Next, contemplate the great compassion samādhi, > Its essence identical to intrinsic prajñā, > Luminous and pure, originally undefiled; > It generates the syllable RAṂ, > Red in color like the radiance of the sun, > A triangle producing majestic flames; > It is called the prajñā-tejomaṇḍala, > Able to eliminate the obstacles of defilement and impurity. > Empower at the heart position; > Therefore it is called the majesty of prajñā fire. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.37) - [Next: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.39) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851~en-mt.1.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.38) · Pramāṇa