[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經廣大儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851) › 1.84 # 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.84 大毘盧遮那經廣大儀軌 1.84 - **Language:** Classical Chinese ### [1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.84) 由真言印力， 以印三旋繞，遍布於八方， 想百千蓮華，當坐眾聖尊， 不壞金剛座。 次應布五色，囉㘕迦麼賀， 白赤黃青黑，染彼眾生界， 令同法界色。 次布金剛印，結金剛慧印。 > By the power of the mantra and mudrā, > revolving the mudrā thrice, distribute them all around the eight directions, > imagining hundreds of thousands of lotuses where all holy deities shall sit, > indestructible vajra thrones. > Next, one should distribute the five colors: RA, RAṂ, KA, MA, HA— > white, red, yellow, blue, and black—tinting that realm of sentient beings, > making it identical in color to the dharmadhātu. > Next, distribute the vajra mudrā, forming the vajra-prajñā mudrā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.83) - [Next: 1.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.85) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851~en-mt.1.84) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.1.84) · Pramāṇa