[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大毘盧遮那經廣大儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851) › 3.4 # 大毘盧遮那經廣大儀軌 3.4 大毘盧遮那經廣大儀軌 3.4 - **Language:** Classical Chinese ### [3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.3.4) 爾時金剛手昇於大日世尊身語意地法平等觀，念未來眾生，為斷一切疑故，說大真言王曰（用羯磨印）： > At that time, Vajrapāṇi ascended to the contemplation of the equality of phenomena in the ground of body, speech, and mind of the World-Honoured One Mahāvairocana. Mindful of future sentient beings and wishing to sever all doubts, he pronounced the king of great mantras (using the karma-mudrā): > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.3.3) - [Next: 3.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.3.5) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851~en-mt.3.4) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [大毘盧遮那成佛神變加持經 (Śubhakarasiṃha & Yixing 724)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.tantra.carya.mahavairocana*zh.5.28) — Classical Chinese - [大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852b.2.268) — Classical Chinese - [大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.852a.2.264) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.851.3.4) · Pramāṇa